Продавець «Шарамам» розвиває свій бізнес на Prom.ua 8 років.
Знак PRO означає, що продавець користується одним з платних пакетів послуг Prom.ua з розширеними функціональними можливостями.
Порівняти можливості діючих пакетів
296 відгуків

З 19.06.23 по 25.06.23 відправок не буде. Дякуємо за розуміння :)

+380 (93) 900-65-75
Шарамам

Набір листівок «Український народний костюм»

Набір листівок «Український народний костюм»

Буковина. Кінець XIX ― початок XX ст.

Дівочий костюм.  
Сорочка з суцільними широкими рукавами, пришитими по основі, оздоблена поліхромним вишивкою. Безрукавка вишита кольоровими візерунками кольоровою вовною. Опинка, огортає стегна, з домотканої вовняної тканини, вишита нитками жовтого та жовтогарячого кольорів. Головний убір ― «кода» ― зроблений з картону, обшитого тканиною, прикрашений бісером, квітами, стрічками. Зверху прикріплений пучок ковили. Різнокольорові скляні намиста покривають шию. Шкіряні черевики – «черевики» ― жовтого кольору, на гудзиках, красиво орнаментовані.

Костюм юнака.  
Довга тунікоподібна сорочка з домотканого полотна, одягалася поверх штанів, підперезана широким шкіряним поясом. Безрукавка та сердак оздоблені аплікацією із шкіри, сукна та вишивкою. Вузькі «холоші» ― штани з білого полотна вишиті на штанині. Одяг була колоритною, прикрашався різноколірною вишивкою, плетивом, аплікаціями з шкіри, металевими пістонами. Капелюхи були прикрашені квітами, різнокольоровими стрічками, пір'ям та ін. Постоли, які називалися «морщени», «заклебучени», прив'язували до ноги мотузками ― «волоками».


Західне Закарпаття Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.  
Сорочка «довгань» з домотканого полотна. Сорочка прикрашена «пазухою» ― зітканим з червоних ниток квадратом у вирізу горловини. Рукава біля плеча вишиті багатоколірними ромбами. Уздовж рукавів вишита ланцюг з різнокольорових ромбів ― «хвіст». Безрукавка ― «пличка» з зубцями на підлогах прикрашалася вишивкою і мережкою. Фартух ― «плат» оформлений різнокольоровими стрічками та мережкою. Венковоподобный головний убір прикрашений квітами та бісером. Шийна прикраса ― «сылянка» у вигляді широкої стрічки, розшитій бісером.

Чоловічий костюм.
Коротка сорочка з домотканого полотна. Полички її оформлені вишивкою білими нитками. Широкі штани «гачі» з білими китицями ― «ройтами» ― на штанинах і зигзагами – «кривульками» ― із синьої тасьми зібрані біля пояса на вузький «ганчик». Сорочка і штани подпоясаны широким шкіряним поясом ― «чересом», орнаментированным тисненими візерунками, мідними кільцями і ін. Постоли, як жіночі, так і чоловічі, орнаментовані тисненням і оздоблені металом.

 

Східне Закарпаття. Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.
Сорочка ― «ромованка» з домотканого полотна з уставками, з вишивкою гладдю. Вишита верхня частина і низ рукавів. Спідниці – «запаски» ― ткані, з поперечними смугами. Трималися запаски на поясі, який називався «багор». Безрукавка прикрашений кольоровою вишивкою, повстяними кистями, аплікацією зі шкіри, бісером і металом. На голові хустку з квітами на чорному тлі. Шкіряні постоли – «морщени» одягнені на плетені вовняні довгі шкарпетки, орнаментовані білими нитками.

Чоловічий костюм.
Тунікоподібна сорочка носилася поверх штанів. Виріз горловини зібраний і зав'язаний декоративним шнуром. Вишивка прикрашає комір, груди – «пазуху» і поділ сорочки. Безрукавка та сердак оздоблені вишивкою, аплікацією зі шкіри, повстяними китицями та смужками. Капелюх коричневого кольору називається «клебанка». Червоні суконні штани «гачі». Постоли взуті на суконні шкарпетки «капчури».

 

Львівська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.
Сорочка з домотканого полотна. Вовняна безрукавка – «горсик з лаптихами», прикрашена кольоровими нитками, шнурами і мереживом. Білий кабат розшитий чорним шнуром. Сорочка і фартух вишиті багатоколірним ниткою хрестиком. Орнамент переважно рослинний. Смугаста спідниця «щорц» з домотканої тканини є вдалим доповненням ансамблю. Вишитий полотняний хустку одягається на головний убір червоного кольору з бахромою. Який називається «бавница». Оригінальної форми постоли з пряжками надіті на білі онучі. Прикраси: ґердани і строкате намисто.

Чоловічий костюм.  
Сорочка на кокетці з відкладним коміром. На манишке, комірі та манжетах вишивка. Штани вузькі, темного кольору, буденні ― з домотканого полотна, святкові ― переважно фабричні. Каптан ― «каптан» з білої домотканої вовни, прикрашений кольоровими шнурами і аплікацією з сукна і шкіри. Крисаня прикрашена стрічкою, квітами і пір'ям. Шкіряні чоботи жовтого кольору багато орнаментовані.

 

Чернігівська область Кінець XIX ― початок XX ст.

Чоловічий костюм.
Тунікоподібна сорочка з домотканого полотна. Широка манишка, стоячий комір, манжети і поділ прикрашені вишивкою. Одягалася сорочка переважно навипуск під кручений пояс. Неширокі штани з грубого неотбеленного полотна.

Жіночий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з широкими, в півтори полиці, рукавами. На рукавах червоно-чорна вишивка гладдю. Синя корсетка з підрізною спинкою з фалдами. Червона спідниця в складку типу «андарак» із домотканої вовни з тканим різнокольоровим геометричним орнаментом по подолу. Білий полотняний фартух вишитий по подолу, з «закладками» і обшивкою мереживом. Два різнокольорових хустки зав'язані на білий очіпок. Один хустку зав'язаний традиційно, а другий підведений під підборіддя і зав'язаний на маківці. Личаки прямого плетіння у чоловіків і жінок одягалися на полотняні онучі.

 

Полтавська область. Київська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Костюм юнака.
Сорочка з домотканого полотна з широкими рукавами. Шви сорочки розшиті сірої льняною ниткою. Такою ж ниткою зроблена сітка-візерунок на манишке – «пазусі» і дні рукавів. Штани з щільної тканини. Тканий Пояс, широкий, червоно-зелений. Чоботи-«витяжки» з низько відрізаними халявами («чирики»).

Дівочий костюм.  
Сорочка з домотканого полотна зі стоячим коміром. На передпліччях і рукавах червоно-чорно-зелена вишивка. Керсетка коротка з фабричної шерстяної тканини, з вишитим кутом правої поли. Спідниця з байки з аплікаціями ― з «перцями», фартух з закладками і вишитій облямівкою. До вінка прив'язані різнокольорові стрічки. Прикраси: різнокольорові намиста, кільця, сережки. Черевики чорного кольору з зеленими шнурками.

 

Полтавська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Дівочий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з поличками, вишита квітами червоно-чорного кольору. Керсетка довга, «в складку», з високою талією, оздоблена мережкою і плисом. Довга спідниця з напіввовняної фабричної тканини з нашитими по подолу стрічками з плису. Вінок високий, так званий «чубатий», з прив'язаними до нього кольоровими стрічками. Намисто червоне, з дукатами. Чорні шкіряні черевики на високих підборах.

Жіночий костюм.
Сорочка з домотканого полотна. Рукави і полички вишиті лляними нитками сірого або білого кольорів. На місці з'єднання рукавів з уставками рукав збирався в зборочку -«пухлик». Корсетка зшита з ситцю в квіточку. Підлоги безрукавки обшиті плисом, по лінії талії нашиті червоні гудзики. Плахта з запахом ― «з крилами», вовняна, з дрібним малюнком у квадратах. Колір квадратів переважно зеленувато-синій і червоний. Полотняний фартух оздоблений мережкою.
Головний убір ― «намитка» з тонкої білої тканини пов'язаний на м'який очіпок. Орнаментовані сап'янові чоботи жовто-коричневого кольору.

 

Київська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Чоловічий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з «присбиранием» у ворота. Пазуха, комір, низ рукавів і рукава в пройми вишиті червоно-чорними нитками хрестиком.
Орнамент рослинний. Штани широкі, «придніпровські», з «суворого» полотна. Штани подпоясаны широким червоно-зеленим поясом, пов'язаним «про двох кінцях». Чорно-рудуватий плащ – «сувою» з домотканого сукна. Стоячий комір, поли та манжети ― «закавраши» обшиті шкірою. Висока шапка із сірого каракулю. Чорно-руді шкіряні чоботи з невисокими халявками.

Жіночий костюм. 
Сорочка з домотканого полотна з вузеньким стоячим коміром. Червоно-чорна та чорно-синя вишивка на грудях і рукавах виконана хрестиком. Для мережки по подолу використана сіра лляна нитка. Зелена з червоними «перчиками» байкова куртка – «юпка» пошита з великим відкладним коміром. Запаски, червона передня і синя задня, з домотканої вовняної тканини з різнокольоровим геометричним орнаментом по подолу. Пояс з китицями зав'язаний на лівому боці. Вишитий бавовняний хустку затягувався на потилиці червоною стрічкою. Прикраси: червоне намисто, намисто з бурштину, сережки і кільця. Чоботи червоні на високих «корках».

 

Волинська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з відкладним коміром. Кофта – «кусан», також з домотканої вовняної тканини, шили зі складками від лінії талії. Він яскраво розшитий кольоровими нитками та аплікацією з зеленого сукна. На спідницю червоного кольору, так званий «літник», зітканий поздовжніми смугами зеленого, білого і синього кольорів, повязывалась вовняна килимова запаска ― передница» зі складним різнокольоровим геометричним орнаментом. Біла хустка з китицями виткано червоним візерунком ― смужкою. Хустка повязывается на «кибалку», зроблену з джуту лляної пряжі або луб'яного обідка.

Чоловічий костюм.
Сорочка з домотканого полотна. Комір відкладний. Пазуха, комір, манжети оформлені геометричним тканим орнаментом червоного кольору. Подпоясана сорочка багатобарвним тканим поясом з китицями ― «кутасами». Штани вузькі з суворого домотканого полотна. Жінки і чоловіки носили личаки, які взувалися на полотняні онучі ― «завої».

 

Поділля. Кінець XIX ― початок XX ст.

Чоловічий костюм.
Сорочка з домотканого полотна, викроєна «вперекидку», з широким відкладним коміром. Рукави і «третинницы», які вставлялися між основними поличками, зшиті швами, розшитими нитками жовтогарячого кольору. Комір і пазуха вишита орнаментом «виноград» жовто-золотистого кольору. Сорочка навипуск подпоясана червоно-зеленим поясом з китицями. Неширокі штани з темної фарбованої домотканої тканини. Верхній одяг ― кожухи зі стоячим коміром. Комір, поли та
низ рукавів обшиті чорним хутром та вовняними кольоровими нитками. Шапка з каракулю чорного.

Костюм юнака.
Тунікоподібна сорочка з широким стоячим коміром. Комір, пазуха і манжети вишиті нитками червоно-чорного кольору. Верхній одяг «чугаина» темно-рудого кольору з яскравим поліхромним вишивкою
вовняними нитками. Капелюх повстяний, прикрашена стрічками та квітами.

 

Поділля. Кінець XIX ― початок XX ст.

Дівочий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з суцільним рукавом. Відкладний комір, верхня частина рукавів і бюст розшиті великими квітами з червоно-синіх ниток. Широка спідниця ― літник з домотканого сукна обшита по подолу плисом, фартух домотканий вовняний з різнокольоровою вишивкою. Червоний тканий пояс з китицями пов'язаний на дві сторони. Характерний для Поділля вінок, в який ззаду вплітають великі квіти, а спереду поменше. Руді чоботи з орнаментованими закаблуками. Прикраси: червоне і біле перламутрове намисто і сережки.

Жіночий костюм.
Сорочка з домотканого полотна з суцільними рукавами, пришитими до верстата декоративними кольоровими розшивками. Рукава, особливо верхня частина, і бюст розшиті технікою набивання. Характерні вертикально вишиті смуги на грудях – «пазусі». Поділ сорочки має два розрізи, рашитых яскравою, в основному червоного кольору, вишивкою. Носили сорочку з великим напуском на пояс. Спідниця – «горбатка» з чорної домотканої вовняної тканини з кольоровою ниткою по подолу. До вузькій кромці, підтримуючої горбатку, підвішений гаманець. Невисокий очіпок циліндричної форми, до якого прив'язана «нафрама» з тонкої білої тканини. Прикраси: червоне намисто з дукатами, кільця і сережки. Шкіряні постоли на ремінцях.

 

Харківська область Кінець XIX ― початок XX ст.

Чоловічий костюм.
Сорочка з «бочками», вшитими між основними поличками. У зв'язку з тим, що сорочка, завдяки бочок, ширше, ніж кокетка, у шва, що з'єднує полички і кокетку, утворювалися численні збірки. Червоно-чорна вишивка хрестом на комірі, манишке та манжетах. Штани широкі, строкаті. Капелюх – «бриль» із соломи. Чоботи ― «пришвы» з чорної шкіри.

Жіночий костюм. 

Сорочка зі вставками прямокутної форми. Багатоколірна вишивка у вигляді квадратів на вставках, уздовж рукавів і на вузенькому стоячому комірі. Низ рукавів зібраний «на нитку». Поділ оздоблений мережкою. Парчовая керсетка з зубцями на погрудді, обшитими, як і поли безрукавки, кольоровою тасьмою «висічкою». Плахта виткана квадратами переважно помаранчевого кольору. Фартух ― «завеска» парчевий, з подолом, обшитим червоним сукном. Парчевий очіпок циліндричної форми з «вушками», який пов'язували на очіпок. Чоботи ― «чорнобривці» чорно-жовті, з орнаментованими закаблуками.

 

Дніпропетровська область. Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.
Характерним для корсеток і юпок на Дніпропетровщині в той час був чотирикутний виріз горловини ― «каре». Спідниця з блискучої тканини. Поли, низ рукавів і виріз горловини обшиті чорним плисом та кольоровими нитками. Плахта цілісна, «невідкладна». Орнамент «ведмежі лапи» з різнокольорових вовняних ниток з перевагою червоно-білих і жовто-зеленого кольорів створює ритмічний малюнок. Білий полотняний фартух прикрашений вишивкою. Звужений з боків
червоно-чорний шовковий «капор» часто носили без хустки. Зелено-чорні чоботи ― «чорнобривці» з підборами і мідними подковками на високих «корках». Прикраси: намиста з дукатами, кільця і сережки.

Чоловічий костюм.
Полотняна «лоцманська» сорочка з широкими рукавами в дві полиці. Нашивная манишка та стоячий комір, зав'язаний червоною стрічкою, розшиті червоно-чорними нитками. Прикрашений вишивкою також низ рукавів. Сорочка заправлена в широкі яскраві штани «наддніпрянського» покрою, підперезані широким червоним в'язаним поясом з китицями. Сувою біла з домотканого сукна зі стоячим коміром. Головний убір ― сіра смушкова шапка циліндричної форми.

 

Донецька область Кінець XIX ― початок XX ст.

Жіночий костюм.  
Сорочка з нашитою вздовж вирізу горловини поличкою, прикрашена вишивкою червоно-чорного кольору та мережкою. Кофта розшита кольоровою тасьмою. Підлоги обшиті мереживом. Широка спідниця з яскравої фабричної тканини обшита по подолу плисом та підшита «щіточкою», щоб не протиралася на перегині. Фартух-передник з фабричної тканини, оздоблений мережкою та підшитий по подолу рюшів. Кашеміровий хустку повязывался на «сіточку», яка одягалася на «гуглю» ― пучок туго скручене волосся. Високі шкіряні черевики з червоними шнурками.

Чоловічий костюм.
Тунікоподібна сорочка з широким стоячим коміром і широкої манишкою. Комір, манишка і низ рукавів вишиті. Обов'язковим атрибутом чоловічого костюма був короткий жилет ― «жильотка» темного кольору. Штани вузькі, міського покрою. Чоботи ― «пляшки» з твердими блискучими халявами. Головний убір ― фуражка (кашкет).

 

Житомирська область. Друга половина XX століття

Жіночий костюм.
Бавовняна сорочка, зшита за традицією з уставками, з вишитими рукавами. Нагрудник з вовняної тканини синього кольору є комплексом ліфа з спідницею, фартух з такої ж тканини, прикрашений вишивкою гладдю та мережкою. Платок картатий вовняний. Прикраси: плетінка з бісеру і намиста.

Дівочий костюм.  
Біла шовкова блузка з коротким рукавом і традиційним орнаментом, вишитим вздовж пазухи і на рукавах. Сарафан з барвистої тканини відрізний, в талію. Прикраси: плетінка з бісеру світлих кольорів.

 

Тернопільська область. Друга половина XX ст.

Чоловічий костюм.
Сорочка синього кольору на кокетці, з поліхромним вишивкою манишки, манжетів і подолу. Штани темні з фабричної шерстяної тканини. Сорочка носиться переважно поверх штанів «під пояс».

Дівочий костюм.  
Блузка з суцільним вишитим рукавом. Виріз горловини обшитий плетеними сіточкою з різнокольорових ниток. Безрукавка ― «сердак» обшита по полам тасьмою. Спідниця з вовняної тканини в квіточку.

 

Тернопільська область. Івано-Франківська область. Сімдесяті роки XX ст.

Костюм дівчини.
Сорочка з фабричного полотна з типовими для Поділля суцільного крою рукавами. Округлість рукава присобрана. Рукава, пазуха і низ розшиті різнобарвними візерунками. Безрукавка і спідниця складають один ансамбль, вони з тонкого фабричного вовни традиційного для Поділля темного кольору. Спідниця в складку з розшитим подолом. Безрукавка в талію, поли її яскраво розшиті. На ногах традиційні туфлі ― «постоли».

Жіночий костюм.
Блузка з фабричної тканини з суцільного крою рукавами. Вишивка на рукавах і пазусі однотонна (чорна) або двоколірна (чорний з червоним). Широка спідниця з яскравої тканини, переважно з малюнком (квіти, горошок). Поділ спідниці прикрашають, як правило, кількома поперечними складками.

 

Вінницька область. Хмельницька область. 50-70 роках XX ст.

Жіночий костюм.
У Вінницькій області замість традиційної жіночої сорочки у сучасне час увійшла в побут сорочка до талії з поліхромним вишивкою квіточками на кокетці і рукавах, з обов'язковою квіткою, вишитий на вирізі горловини. Широка спідниця з барвистої тканини обшита по подолу зеленим плисом, фартух із ситцю з оборкою «шляркою» прикрашений кольоровими стрічками.

Чоловічий костюм.
Біла бавовняна сорочка з кокеткою, від якої уздовж грудей зроблені дрібні складки ― «фальбаночки». На комірі, пазусі і манжетах поліхромна вишивка. Вузькі штани сучасного крою.

 

Чернігівська область. Закарпатська область. 60-70 роках XX ст.

Жіночий костюм.
Блузка з бавовняної тканини, пошита в талію з поздовжніми складками ― «зашивками». Фартух прикрашений вишивкою та мереживом. Прикраси: червоний бант і «плетінка» у вигляді ажурної стрічки, вишитій бісером.

Дівочий костюм.
Сорочка ― «косиця»», безрукавка з яскравої шовкової тканини, зшита за традицією «з зубцями» на підлогах, фартух ― «плат», прикрашений мереживом і червоною стрічкою. Традиційне шийна прикраса «силянка» зроблено з бісеру.

 

Сучасні художники-модельєри часто звертаються до кращих зразків народного одягу. Орнамент, колористика, вишивка, мереживо, конструктивні форми народного одягу знаходять відображення в сучасному мистецтві моделювання костюма. І це не просте відображення, повтор минулих форм, його пропорцій і колірних сполучень, а творча спадковість традицій.

 

Художник Ст. Перепелиця
Автор коментарів до малюнків Ст. Миронов

Інші статті

Наскільки вам зручно на сайті?

Розповісти Feedback form banner